Museos virtuales y entorno construido: narrativas y experiencias inmersivas vía centros de geodatos multitemporales

[EN] Our built environment is nowadays considered as a dynamic complex, stretching and transforming across space and time, with the interaction of human, social and economic dimensions. It needs to be safeguarded as living places for the future taking into account such complexity. The general aim of this work is to contribute to the comprehension of landscape values, enhancing participation processes by tourists and local communities, considering the built environment as a system: the sum of natural transformation, ancient artefacts stratification and human activities, partially covering the tangible traces, and functioning as a vehicle for the comprehension of intangible values. Multi-temporal, multi-scale and geospatial datasets can play an important role in such knowledge transfer processes by means of narratives and immersive experiences in a multimedia museum approach. In particular, the cartographic heritage, in the form of metric and non-metric maps, can be progressively used as a source of information for innovative narratives. Virtual Museums (VMs)are additional "channels" to disseminate content and to provide knowledge about cultural heritage; they have emerged from the crossbreeding process between museums and digital technologies. Investigating how digital storytelling may support communication and understanding of complex systems, such as the built environment and landscape, it is relevant because cultural awareness may foster the sense of belonging and identity construction of which Europe is thirsty, contributing to the safeguarding of fragile sites. The paper provides useful information for museums that would like to follow this pathway. It retraces the main steps of storytelling production and presents interesting examples of immersive narrative models based on geospatial data and a virtual hub, helping people to retrieve and access information and to recognize places of memory mostly unknown. Moreover, it offers an evaluation of existing tools that can be adopted for this purpose. Eventually, by virtue of the research carried out for the case study of the Virtual Museum of Como Lake Landscape, the paper aims at ascertaining which kind of stories and experiences can be designed, the potential of these tools and possible weaknesses or constraints that deserve future researches.[ES] El entorno construido se considera hoy en día como un complejo dinámico, que se extiende y transforma a través del espacio y el tiempo, con interacción de dimensiones humanas, sociales y económicas. Debe salvaguardarse como lugares donde vivir el futuro teniendo en cuenta tal complejidad. El objetivo general de este trabajo es contribuir a la comprensión de los valores paisajísticos, potenciando los procesos de participación de los turistas y de los autóctonos, considerando el entorno construido como un sistema: suma de la transformación natural, de la estratificación de artefactos antiguos y de actividades humanas, cubriendo parcialmente los rastros tangibles, y vehículo de comprensión de valores intangibles. Los conjuntos de datos multitemporales, a multi-escala y geoespaciales pueden desempeñar un papel importante en dicho proceso de transferencia de conocimiento a través de narrativas y experiencias inmersivas en el enfoque de un museo multimedia. En particular, el patrimonio cartográfico, en forma de mapas métricos y mapas no métricos, puede utilizarse progresivamente como fuente de información para narrativas innovadoras. Los Museos Virtuales (VM) son “canales” adicionales que permiten difundir contenido y proporcionar conocimiento sobre el patrimonio cultural; surgen del proceso de mestizaje entre museos y tecnologías digitales. Investigar cómo la narración digital puede apoyar la comunicación y la comprensión de sistemas complejos, como el entorno construido y el paisaje, es relevante porque la conciencia cultural puede fomentar el sentido de pertenencia y la construcción de identidad de los que Europa tiene sed, contribuyendo a la protección de sitios frágiles. El artículo proporciona información útil para los museos que deseen seguir este camino. Describe los principales pasos que deberían considerarse a la hora de producir narrativas y pone ejemplos interesantes de modelos narrativos inmersivos basados en datos geoespaciales y centros virtuales, que ayudan a las personas a recuperar y acceder a información, y a reconocer lugares desconocidos o vagamente retenidos en la memoria. Además, ofrece una evaluación de las herramientas existentes que se pueden adoptar con este propósito. El objetivo es aclarar, finalmente, en virtud dela investigación desarrollada en el caso de estudio del Museo Virtual del Paisaje del Lago di Como, qué tipo de historias y experiencias se pueden diseñar, el potencial de estas herramientas y las posibles debilidades o limitaciones que merecen futuras investigaciones.We thank Stefano Della Torre (Head of Polimi dABC) as Sc. Responsible of the Advisory within the PORL FESR 2007/2013 ‘Multimedia system for the presentation and participated recognizing of the environmental values of the landscape of the Lake of Como’; and Leoni Marco (Director of the Museum of Como Lake Landscape) for the concession of museum’s data and his support in developing the PhD research of which this paper presents a summary of preliminary findings.The research leading to the results of this paper is partially funded under the ICT Policy Support Programme (ICT PSP) as part of the Competitiveness and Innovation Framework Programme by the European Community (CIP) GA no. 620400.Brumana, R.; Oreni, D.; Caspani, S.; Previtali, M. (2018). Virtual museums and built environment: narratives and immersive experience via multi-temporal geodata hub. Virtual Archaeology Review. 9(19):34-49. https://doi.org/10.4995/var.2018.9918SWORD3449919Bedford, L. (2001). Storytelling: The real work of museums. Curator: the museum journal, Vol. 44, Issue 1, 27-34. doi: 10.1111/j.2151-6952.2001.tb00027.xBarazzetti, L., Brumana, R., Oreni, D., & Roncoroni, F. (2013). Recognizing landscapes: can we change the point of view of geographic data? Journal of Mobile Multimedia, Vol. 9(1-2), 39-52. doi: 10.1111/j.2151-6952.2001.tb00027.xBarazzetti, L., Brumana, R., Oreni, D., & Previtali, M. (2014). Historical Map Registration via Independent Model Adjustment with Affine Transformations. In ICCSA 2014 (pp. 44-56). doi: 10.1007/978-3-319-09147-1_4Barazzetti L., Brumana, R., Cuca, B., & Previtali, M. (2015). Towards a Virtual Hub for a wider Open Data community. In Geomatics Workbooks n° 12, "FOSS4G Europe Como 2015" (pp.1-12).Brumana, R., Cuca, B., Oreni, D., Prandi, F., & Scaioni, M. (2010). Integration of old cadastral maps into up-to-date geodatabases for urban planning. In Core spatial databases - updating maintenance and services. From theory to practice (pp. 90-95). Haifa, Israel.Brumana, R., Oreni, D., Cuca, B., Rampini, A., & Pepe, M. (2012). Open Access to Historical Atlas: Sources of Information and Services for Landscape Analysis in an SDI Framework. In ICCSA 2012 (pp. 397-413). Springer Int. Publishing. doi: 10.1007/978-3-642-31075-1_30.Brumana, R., Oreni, D., Van Hecke, L., Barazzetti, L., Previtali, M., Roncoroni, F., & Valente, R. (2013). Combined Geometric and Thermal Analysis from Uav Platforms for Archaeological Heritage Documentation. In XXIV International Cipa Symposium (pp. 49-54). Strasbourg, France.Brumana, R., Santana Quintero, M., Barazzetti, L., Previtali, M., Della Torre, S., Roels, D., & Capitani, M. (2015). A geo-swot chart, using a values centered approach and multitemporal-maps for landscape assessment and multimedia ecomuseum. In ICOMOS International Symposium "Heritage and Landscape as Human Values, Theme 1 "Sharing and experiencing the identity of communities through tourism and interpretation" (pp. 186-191). Florence, Italy.Bedford, L. (2001). Storytelling: The real work of museums. Curator: the Museum Journal, 44(1), 27-34.https://doi.org/10.1111/j.2151-6952.2001.tb00027.xBarazzetti, L., Brumana, R., Oreni, D., & Roncoroni, F. (2013). Recognizing landscapes: can we change the point of view of geographic data? Journal of Mobile Multimedia, 9(1-2), 39-52.Barazzetti, L., Brumana, R., Oreni, D., & Previtali, M. (2014). Historical Map Registration via Independent Model Adjustment with Affine Transformations. In ICCSA 2014 (pp. 44-56). Guimaraes, Portugal. https://doi.org/10.1007/978-3-319-09147-1_4Barazzetti, L., Brumana, R., Cuca, B., & Previtali, M. (2015). Towards a Virtual Hub for a wider Open Data community. In FOSS4G Europe 2015(pp.1-12). Como, Italy.Brumana, R., Cuca, B., Oreni, D., Prandi, F., & Scaioni, M. (2010). Integration of old cadastral maps into up-to-date geodatabases for urban planning. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XXXVIII, 4-8-2/W9, 90-95.Brumana, R., Oreni, D., Cuca, B., Rampini, A., &Pepe, M. (2012). Open Access to Historical Atlas: Sources of Information and Services for Landscape Analysis in an SDI Framework .In ICCSA 2012(pp. 397-413).Salvador de Bahia, Brazil. https://doi.org/10.1007/978-3-642-31075-1_30Brumana, R., Oreni, D., Van Hecke, L., Barazzetti, L., Previtali, M., Roncoroni, F., & Valente, R. (2013). Combined geometric and thermal analysis from UAV platforms for archaeological heritage documentation. ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Science, II-5/W1, 49-54. https://doi.org/10.5194/isprsannals-II-5-W1-49-2013Brumana, R., Santana Quintero, M., Barazzetti, L., Previtali, M., Della Torre, S., Roels, D., & Capitani, M. (2015a). A geo-swot chart, using a values centered approach and multi temporal-maps for landscape assessment and multimedia ecomuseum. In ICOMOS International Symposium "Heritage and Landscape as Human Values", Theme 1"Sharing and experiencing the identity of communities through tourism and interpretation" (pp. 186-191). Florence, Italy.Brumana, R., Santana Quintero, M., Barazzetti, L., Previtali, M., Banfi, F., Oreni, D., Roels D., & Roncoroni, F. (2015b). Towards a virtual hub approach for landscape assessment and multimedia ecomuseum using multi temporal-maps. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XL-5/W7, 49-56. https://doi.org/10.5194/isprsarchives-XL-5-W7-49-2015Bruner, J. (1991). The Narrative Construction of Reality. Critical Inquiry, 18 (1), 1-21. https://doi.org/10.1086/448619Caquard, S. (2013). Mapping narrative cartography. Progress in Human Geography, 37(1), 135-144.https://doi.org/10.1177/0309132511423796Caspani, S., Brumana, R., Oreni, D., Previtali, M. (2017). Virtual museums as digital storytellers for dissemination of built environment: possible narratives and outlooks for appealing and rich encounters with the past. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XLII-2/W5, 113-119.https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLII-2-W5-113-2017Castells, M. (2000). The construction of European Identity. Retrieved October25, 2017, fromhttps://www.chet.org.za/files/CASTELLS%202004%20European%20Identity.pdfCouncil of Europe. (2000). European Landscape Convention. Retrieved October25, 2017, from https://rm.coe.int/1680080621Cuca, B., Brumana, R., Scaioni, M., & Oreni, D. (2011). Spatial Data Management of Temporal Map Series for Cultural and Environmental Heritage. International Journal of Spatial Data Infrastructures Research, 6, 97-125.https.//doi.org/10.2902/1725-0463.2011.06.art5Cuca, B., Previtali, M., Barazzetti, L., & Brumana, R. (2017). Benefits of using Open Geo-spatial Data for valorization of Cultural Heritage: GeoPan app. In 19th EGU General Assembly (p. 19101). Wien, Austria. Retrieved June 20, 2018, from https://meetingorganizer.copernicus.org/EGU2017/EGU2017-19101.pdfGiaccardi, E., & Fogli, D. (2008). Affective geographies: toward a richer cartographic semantics for the geospatial web. In AVI 8 Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces (pp. 173-180). Napoli, Italy. https://doi.org/10.1145/1385569.1385598Hooper-Greenhill, E. (2005). I musei e la formazione del sapere: le radici storiche, le pratiche del presente. Milan: Il Saggiatore.ICOMOS. (1996). The Declaration of San Antonio. Retrieved April 1, 2018, from https://www.icomos.org/en/charters-and-texts/179-articles-en-francais/ressources/charters-and-standards/188-the-declaration-of-san-antonioICOMOS. (2008a). Charter on cultural routes. Retrieved April 1, 2018, from https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/culturalroutes_e.pdfICOMOS. (2008b). Quebèc Declaration on the preservation of the spirit of place. Retrieved April 1, 2018, from https://www.icomos.org/quebec2008/quebec_declaration/pdf/GA16_Quebec_Declaration_Final_EN.pdfICOMOS. (2014). The Florence Declaration on Heritage and Landscapes as Human Values. Retrieved April 1, 2018, from https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Secretariat/2015/GA_2014_results/GA2014_Symposium_FlorenceDeclaration_EN_final_20150318.pdfMacdonald, S. (2013) .Memorylands: Heritage and Identity in Europe Today. London: Routledge.Monti, C., Achille, C., Brumana, R., Musumeci, S., Oreni, D., & Signori, M. (2009). Perspectives on the 3-D analysis through the cadastral map series (XVIII -XX sec.) and the first geodetic large scale map of Milan realized by the 'Astronomidi Brera' (Astronomers of Brera): toward an advanced portal. E-PERIMETRON, 4(2), 86-100.Nativi, S., Craglia, M., & Pearlman, J. (2013). Earth science infrastructures interoperability: the brokering approach. IEEE Journal of Selected Topics. Applied Earth Observations and Remote Sensing, 6(3), 1118-1129. https://doi.org/10.1109/JSTARS.2013.2243113Pierdicca, R., Malinverni, E., Frontoni, E., Colosi, F., & Orazi, R. (2016). 3D visualization tools to explore ancient architectures in South America. Virtual Archaeology Review, 7(15), 44-53.https://doi.org/10.4995/var.2016.5904Pini, L. (2003). Tremezzo il paese dove fioriscono I limoni. Tremezzo: Silvana Editoriale.Previtali, M. (2017). Geopan atl@s: A brokering based gateway to georeferenced historical maps for risk analysis. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XLII-2/W5, 583-589.https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLII-2-W5-583-2017Redweik, P., Cláudio, A., Carmo, M., Naranjo, J., & Sanjosé, J. (2017). Digital preservation of cultural and scientific heritage: involving university students to raise awareness of its importance. Virtual Archaeology Review, 8(16), 22-34. https://doi.org/10.4995/var.2017.4629Scazzosi, L. (2003). Landscape and Cultural Landscape: European Landscape Convention and UNESCO Policy .World Heritage papers, 7, 55-59.Scazzosi, L., (2004).Reading and assessing the landscape as cultural and historical heritage. Landscape Research, 29(4), 335-355.https://doi.org/10.1080/0142639042000288993ViMM. (2018).Virtual Multimodal Museum. Retrieved April 1, 2018, from https://www.vi-mm.euV-MUST. (2015). D. 2.3c State of the art on Virtual Museums in Europe and outside Europe: Report. Commissioned by the V-MUST project. Retrieved October25, 2017, from http://www.v-must.net/sites/default/files/D2.3d_StateArt_VirtualMuseums_2015.pdfWong, A. (2015). The whole story, and then some: 'digital storytelling' in evolving museum practice. In MW2015: Museums and the Web 2015, Chicago, United States. Retrieved October25, 2017, from http://mw2015.museumsandtheweb.com/paper/the-whole-story-and-then-some-digital-storytelling-in-evolving-museum-practice

A N-D VIRTUAL NOTEBOOK ABOUT THE BASILICA OF S. AMBROGIO IN MILAN: INFORMATION MODELING FOR THE COMMUNICATION OF HISTORICAL PHASES SUBTRACTION PROCESS

This essay describes the combination of 3D solutions and software techniques with traditional studies and researches in order to achieve an integrated digital documentation between performed surveys, collected data, and historical research. The approach of this study is based on the comparison of survey data with historical research, and interpretations deduced from a data cross-check between the two mentioned sources. The case study is the Basilica of S. Ambrogio in Milan, one of the greatest monuments in the city, a pillar of the Christianity and of the History of Architecture. It is characterized by a complex stratification of phases of restoration and transformation. Rediscovering the great richness of the traditional architectural notebook, which collected surveys and data, this research aims to realize a virtual notebook, based on a 3D model that supports the dissemination of the collected information. It can potentially be understandable and accessible by anyone through the development of a mobile app. The 3D model was used to explore the different historical phases, starting from the recent layers to the oldest ones, through a virtual subtraction process, following the methods of Archaeology of Architecture. Its components can be imported into parametric software and recognized both in their morphological and typological aspects. It is based on the concept of LoD and ReverseLoD in order to fit the accuracy required by each step of the research

Panoramic UAV Views for Landscape Heritage Analysis Integrated with Historical Maps Atlases

Analysis of landscape heritage and territorial transformations dedicated to its protection and preservation rely increasingly upon the contribution of integrated disciplines. In 2000 the European Landscape Convention established the necessity 'to integrate landscape into its regional and town planning policies and in its cultural, environmental, agricultural, social and economic policies'. Such articulated territorial dimension requires an approach able to consider multi-dimensional data and information from different spatial and temporal series, supporting territorial analysis and spatial planning under different points of view. Most of landscape representation instruments are based on 3D models based on top-down image/views, with still weak possibilities to reproduce views similar to the human eye or map surface development along preferential directions (e.g. water front views). A methodological approach of rediscovering the long tradition of historical water front view maps, itinerary maps and human eye maps perspective, could improve content decoding of cultural heritage with environmental dimension and its knowledge transfer to planners and citizens. The research here described experiments multiple view models which can simulate real scenarios at the height of observer or along view front. The paper investigates the possibilities of panoramic views simulation and reconstruction from images acquired by RC/UAV platforms and multisensory systems, testing orthoimage generation for landscape riparian areas and water front wiew representation, verifying the application of automatic algorithms for image orientation and DTM extraction (AtiPE, ATE) on such complex image models, identifying critical aspects for future development. The sample landscape portion along ancient water corridor, with stratified values of anthropogenic environment, shows the potentials of future achievement in supporting sustainable planning through technical water front view map and 3D panoramic views, for Environmental Impact Assessment (EIA) purposes and for the improvement of an acknowledged tourism within geo-atlas based on multi-dimensional and multitemporal Spatial Data Infrastructures (SDI)

Spatial Data Management of Temporal Map Series for Cultural and Environmental Heritage

This research focuses on the exploitation of real-time navigation of territory over time. This allows one to extract and compare multi-scale maps in order to verify spatial data management potentials of temporal map series. This paper discusses contributions to the knowledge, conservation, valorisation, awareness rising, and divulgence of cultural and environmental heritage at both regional and urban levels. The main aim is to promote the progressive involvement of historic maps within the planning processes, from the analysis to the governmental plan of addressing the territory, through sustainability projects and interventions. In addition, the systematic collection of temporal map series comparisons should contribute to a better knowledge of complex environmental sites of inland water basins and of the landscape in general, as well as of historic sites. In the former case, they could support the development of hydro-morphologic models and hydro-geologic risk analysis. In the latter, they could be integrated into conservation, restoration, and redevelopment projects. To fulfil these aims and to support a progressive adoption by different actors at a sustainable cost, an open-source geo-portal was developed following the geospatial community standards defined by Open Geospatial Consortium (OGC) and compliant with concepts of user-defined Web services. This is hosted by the Web platform available at www.atlantestoricolombardia.it (‘Atl@nte dei Catasti Storici e delle carte Topografiche della Lombardia’ - Atlas of historical cadastres and topographic maps of Lombardy) that is an ongoing project that aims to build up, collect, and manage historic georeferenced cadastral and current topographic maps of this region. In particular, some sets of maps covering areas along artificial and natural water axes are now accessible through an online geo-portal. These maps date back to the late 18th and 19th centuries. Cultural and environmental heritage needs to be analyzed using a case-by-case methodology. With regard to INSPIRE directive, these categories are supported by the ‘protected sites’ theme. The paper addresses the need for shared and standard approaches that need to be considered by the geospatial data community

VIRTUAL MUSEUMS AS DIGITAL STORYTELLERS FOR DISSEMINATION OF BUILT ENVIRONMENT: POSSIBLE NARRATIVES AND OUTLOOKS FOR APPEALING AND RICH ENCOUNTERS WITH THE PAST

Virtual Museums (VMs) have emerged from the ongoing crossbreeding process between museums and digital technologies as an additional "channel" for disseminating content and providing knowledge about cultural heritage. VMs is a concept still in definition, as this paper attempts to briefly retrace, the recognition of its potential has motivated our efforts for further developments. Core questions that motivated the first phase of the research presented have been: can digital storytelling become the key feature of future VMs? May narratives approach support communication and understanding of cultural heritage providing enriching encounters with the past? May complex systems, such as the built environment and landscape (characterized by space-time relations among elements, that are often difficult to read or appreciate) find in digital storytelling a method that exploits their values as documents and palimpsests of human history? Can an increased awareness of the past contribute to support a sense of belonging and identity construction? Which kind of stories can be currently designed with the existing tools? The paper, after an introductory overview, provides a tentative reply to these questions combining the main findings offered by a series of recent studies related to this scenario with some preliminary direct investigations and, eventually, it proposes some outlooks for future developments

Towards a virtual hub approach for landscape assessment and multimedia ecomuseum using multitemporal-maps

Landscapes are dynamic entities, stretching and transforming across space and time, and need to be safeguarded as living places for the future, with interaction of human, social and economic dimensions. To have a comprehensive landscape evaluation several open data are needed, each one characterized by its own protocol, service interface, limiting or impeding this way interoperability and their integration. Indeed, nowadays the development of websites targeted to landscape assessment and touristic purposes requires many resources in terms of time, cost and IT skills to be implemented at different scales. For this reason these applications are limited to few cases mainly focusing on worldwide known touristic sites. The capability to spread the development of web-based multimedia virtual museum based on geospatial data relies for the future being on the possibility to discover the needed geo-spatial data through a single point of access in an homogenous way. In this paper the proposed innovative approach may facilitate the access to open data in a homogeneous way by means of specific components (the brokers) performing interoperability actions required to interconnect heterogeneous data sources. In the specific case study here analysed it has been implemented an interface to migrate a geo-swat chart based on local and regional geographic information into an user friendly Google Earth^©-based infrastructure, integrating ancient cadastres and modern cartography, accessible by professionals and tourists via web and also via portable devices like tables and smartphones. The general aim of this work on the case study on the Lake of Como (Tremezzina municipality), is to boost the integration of assessment methodologies with digital geo-based technologies of map correlation for the multimedia ecomuseum system accessible via web. The developed WebGIS system integrates multi-scale and multi-temporal maps with different information (cultural, historical, landscape levels) represented by thematic icons allowing to transfer the richness of the landscape value to both tourists and professionals

Geo-portal as a planning instrument: supporting decision making and fostering market potential of Energy efficiency in buildings

Steady technological progress has led to a noticeable advancement in disciplines associated with Earth observation. This has enabled information transition regarding changing scenarios, both natural and urban, to occur in (almost) real time. In particular, the need for integration on a local scale with the wider territorial framework has occurred in analysis and monitoring of built environments over the last few decades. The progress of Geographic Information (GI) science has provided significant advancements when it comes to spatial analysis, while the almost free availability of the internet has ensured a fast and constant exchange of geo-information, even for everyday users’ requirements. Due to its descriptive and semantic nature, geo-spatial information is capable of providing a complete overview of a certain phenomenon and of predicting the implications within the natural, social and economic context. However, in order to integrate geospatial data into decision making processes, it is necessary to provide a specific context, which is well supported by verified data. This paper investigates the potentials of geo-portals as planning instruments developed to share multi-temporal/multi-scale spatial data, responding to specific end-users’ demands in the case of Energy efficiency in Buildings (EeB) across European countries. The case study regards the GeoCluster geo-portal and mapping tool (Project GE2O, FP7), built upon a GeoClustering methodology for mapping of indicators relevant for energy efficiency technologies in the construction sector